"Regardless, I am not sure that I will never fully understand Americans. They love having a ‘guy’ for everything. One of them recently told me about that he has a ‘flatwork guy.’ Needless to say, I didn’t ask him what the hell that meant."
As an American, I could see how Irish culture may be more subtle and covert while American culture may be more obvious and overt. Regardless, I suspect understanding either could take a lifetime.
"Regardless, I am not sure that I will never fully understand Americans. They love having a ‘guy’ for everything. One of them recently told me about that he has a ‘flatwork guy.’ Needless to say, I didn’t ask him what the hell that meant."
this made me chuckle out loud. too true :)
As an American, I could see how Irish culture may be more subtle and covert while American culture may be more obvious and overt. Regardless, I suspect understanding either could take a lifetime.
True Ryan!